W mieście panuje ożywiona atmosfera - Erkeled budzi wszystkich
Po krótkim ustaleniu kolejnych działań, grupa udaje się pod mury by porozmawiać z Tymoteuszem
Dawnbringer przekazuje Grendyrowi księgę "Pięciu głównych zasad religii krasnoludów"
Tymoteusz opowiada o rozkładzie sierocińca i jak jest on połączony z ratuszem
Grupa udaje się na targ poza murami miasta: - Jeden ze sprzedawców przekonuje kilkoro z grupy o "magicznych jabłkach", - Grendyr, mimo że nie wierzy w obietnice sprzedawcy, kupuje wszystkie jabłka, dzięki czemu dostaje wiadomość w sekretnym hasłem i wskazówkami by udać się do namiotu cyrkowego po północy - Grupa robi drobne zakupy na targu dziennym
Wszyscy decydują się udać do gospody, by potem o północy powrócić na targ
Na targu nocnym grupa sprzedaje przeklęty Sztylet Yysmoira w zamian za zbroję płytową i młot bojowy dla Konrada, Nayreene kupuje też zwoje identyfikacji
Grendyr zauważa Szmaragdowego Gwardzistę podążającego za nieuzbrojoną kobietą, postanawia iść za nimi i porozmawiać ze strażnikiem
Zaskoczony obrotem wydarzeń, Szmaragdowy próbuje zaatakować dziewczynę, Grendyr obrywa strzałą w bok, przypadkowi przechodnie wpadają w panikę i wywiązuje się chaos
Reszta drużyny niezwłocznie reaguje na wrzaski krasnoluda i dołącza się do walki
Szmaragdowi Gwardziści zostają zdjęci bez większych przeszkód